南昌大学学报（人文社会科学版）

提升信息化条件下文化领域治理能力，是国家治理现代化面临的关键课题。科学界定信息化条件下文化领域治理能力的内涵，探究其价值引领、制度构建、技术驱动、协同整合、人才培育、国际叙事等多重维度面向，是提升文化领域治理能力的先行之举。同时，要认识到当前文化领域治理实践面临的生态局势危机、体制机制协同瓶颈和网络生态风险防控难题三大核心困境。因此，应以促进社会主义文化繁荣兴盛为根本目标，通过改善文化生态环境、构建多元协同治理格局、强化技术赋能治理和构建更具效力的文化国际传播体系等路径来提升文化领域治理能力与治理效能。

Enhancing cultural governance capacity in the context of informatization is a key task for the modernization of national governance. Scientifically defining the connotation of cultural governance capacity and exploring its multiple dimensions including value guidance, institutional building, technological drive, collaborative integration, talent cultivation, and international narratives is a prerequisite for improving governance effectiveness. Meanwhile, it is necessary to recognize that the current cultural governance practice faces three core predicaments: ecological crises, bottlenecks in institutional and mechanistic coordination, and challenges in cyber ecological risk prevention and control. Therefore, with the fundamental goal of promoting the prosperity of socialist culture, governance capacity and governance efficiency should be enhanced by improving the cultural ecological environment, building a multi-agent collaborative governance framework, strengthening technologyenabled governance, and constructing a more effective international cultural communication system.