南昌大学学报（人文社会科学版）

中国式现代化文明叙事的提出缘于破除西方话语霸权对非西方文明主体性与多样性的消解，弥合中国话语软实力与中国式现代化文明成就硬实力之间存在的落差，为破解人类发展难题贡献中国方案，引领国际空间有序发展。在实践中，它从主体性、历时性、共时性维度回答了中国式现代化从哪里来、向何处去、有什么不同的问题，展现发展的内在逻辑。面向未来，建构与中国式现代化相适切的文明叙事，需遵循其内在逻辑，把握好根与魂的关系，筑牢理论创新的主体性根基；把握好破与立的关系，实现话语内容的历时性更新；把握好内与外的关系，推进传播视域的共时性融合。

The proposal of the civilizational narrative of Chinese modernization stems from the need to break down the Western discourse hegemony that erodes the subjectivity and diversity of non-Western civilizations, bridge the gap between the soft power of Chinese discourse and the hard power of civilizational achievements of Chinese modernization, and contribute a Chinese solution to solving human development challenges, leading the orderly development of international space. In practice, it answers from the perspectives of subjectivity, diachronicity, and synchronicity the questions of where Chinese modernization come from, where is it going, and what is different, demonstrating a development internal logic. Facing the future, constructing the civilizational narrative that is compatible with Chinese modernization requires following its internal logic, grasping the relationship between roots and soul, laying subjective foundation for theoretical innovation; grasping the relationship between breaking and building, achieving diachronic renewal of discourse content; and grasping the relationship between inside and outside, promoting synchronic integration of communication perspectives.